ابن الأثير ( مترجم : خليلى / حالت )
21
الكامل في التاريخ ( تاريخ كامل ) ( فارسي )
( امارت ) بدست خزرج ( قبيله ) افتد آنها همواره نسبت بشما برترى و فضيلت خواهند داشت و هرگز بشما از آن بهره نخواهند داد . برخيزيد و بيعت كنيد . آنها هم برخاستند و با ابو بكر بيعت كردند . سعد و خزرج شكست خورده آنچه بر آن تصميم گرفته بودند تباه شد . مردم هم از هر طرف بر بيعت ابى بكر اقبال و شتاب نمودند . سعد بن عباده به خانه خود رفت و چند روزى ماند ابو بكر هم به او پيغام داد كه بيا بيعت كن زيرا مردم بيعت كردهاند . گفت : هرگز به خدا سوگند مگر آنكه شما را هدف كنم و هر چه در تركش تير داشته باشم سوى شما اندازم و سر نيزه خود را به خون شما آلوده كنم و شمشير خود را تا نيرو داشته باشم بر شما مسلط كنم و با شما با تمام خانواده خود و هر كه از من پيروى كند نبرد كنم و لو اينكه جن و انس شما را يارى كنند . من با شما بيعت نخواهم كرد تا نزد خداى خود بروم . عمر گفت : ما او را آزاد نمىگذاريم تا بيعت كند . بشير بن سعد گفت : او لجاج و عناد كرده ، با شما بيعت نمىكند تا كشته شود او هم كشته نمىشود مگر افراد خانواده و گروهى از قبيله او كشته شوند . او را به حال خود بگذاريد كه خوددارى او بشما زيانى نخواهد رسانيد زيرا او تنها يك مرد است و بيش نيست آنها هم از او صرف نظر و ترك كردند . اسلم ( قبيله ) آمدند و بيعت كردند . ابو بكر با بيعت آنها نيرومند شد مردم هم بعد از آنها بيعت كردند . گفته شده : عمرو بن حريث از سعيد بن زيد پرسيد : چه وقت بيعت ابى بكر انجام گرفت ؟ پاسخ داد : روز وفات پيغمبر . اكراه ( مسلمين ) داشتند حتى اندك زمانى از يك روز بگذرد و آنها ( مسلمين ) بدون اجتماع ( اتحاد ) باشند . زهرى گويد : على و بنى هاشم و زبير شش ماه ماندند كه با ابو بكر بيعت نكردند تا فاطمه رضى اللّه عنها ( عليها السلام ) وفات يافت آنگاه بيعت كردند . روز بعد از بيعت ابى بكر بر منبر رفت و مردم يك بيعت عمومى با او كردند . او خداوند را سپاس و ستايش كرد و گفت : ايها الناس ( اى مردم ) من بر شما امارت مىكنم